Typhoon ไต้ฝุ่น 2 คม 2 พายุ
เรือ ลำหนึ่งที่ลอยอยู่ในทะเล ซึ่งห่างไกลจากเกาะไต้หวันไปทางเหนือประมาณ 220 กม. ได้ถูกโจรสลัดปล้นความจริงแล้วบนเรือที่ถูกปล้นมีอาวุธนิวเคลียร์อยู่ โจรสลัดที่ปล้นเรือลำนั้นได้ข่าวนี้มาจากเกาหลีเหนือ ที่ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ชิน (แจง ดอง กัน) หนึ่งในโจรสลัดตอนนี้เขามีนิวเคลียร์อยู่ในมือของเขาแล้ว เขาตั้งใจจะเริ่มปฏิบัติการตามแผนของเขาที่วางเอาไว้เนิ่นนาน ก่อนหน้านั้นประมาณ 20 ปี เขาตั้งใจจะหลบหนีจากเกาหลีเหนือมาประเทศเกาหลีใต้พร้อมกับครอบครัว แต่ถูกจับได้จึงถูกส่งกลับ เพราะว่าประเทศเกาหลีใต้กลัวว่าการหลบหนีเข้าประเทศนั้นจะกระทบต่อความ สัมพันธ์กับประเทศจีน ตอนนั้นเองชินได้เห็นครอบครัวของตัวเองถูกฆาตกรรมต่อหน้าต่อตา ตั้งแต่นั้นเขาก็อยู่อย่างอาฆาตคนพวกนั้นมาตลอด ในใจของเขายังคงคิดถึง ชเวมยองจู (ลี มี ยวน) พี่สาวที่พลัดพรากจากกันตั้งแต่สมัยเด็ก ก่อให้เกิดความโกรธแค้นที่ไม่อาจลืมเลือนได้ อีกด้านหนึ่ง คัง เซ จอง (ลี จุง แจ) ทหารเรือที่ถูกส่งไปตามล่าชิน เขาไล่ตามร่องรอยของชินตั้งแต่กรุงเทพฯ ไปถึงรัสเซีย จนช่องว่างระหว่างทั้งคู่แคบลงเมื่อ ชเวมยองจู พี่สาวของชินที่มีชีวิตอยู่ด้วยอาชีพโสเภณีในตลาดมืด จึงได้รับรู้ความเป็นมาของครอบครัวจองชิน ยิ่งเขาไล่ตามชินเท่าไร หัวใจของ คัง เซ จอง ก็ยิ่งเห็นอกเห็นใจชินมากขึ้น แต่ว่า คัง เซ จอง ที่มีความทรงจำอันเจ็บปวดเกี่ยวกับพ่อที่ถูกฆ่าระหว่างการจารกรรมนั้น ทำให้เขารู้ว่าตัวเองต้องทำอะไร